钢琴演奏家应邀参加一个沙龙聚会,并为来宾演奏。席间一位来宾突然接到她母亲车祸身亡的长途电话,因为那天正好是星期天,便请钢琴家为其母演奏色的星期天以示哀悼。钢琴家极不情愿地弹了这首曲子,刚演奏完毕,便由于过度悲伤,导致心脏病发作而扑倒在钢琴上,再也没有起来。
色的星期天,当时被人们称为“魔鬼的邀请书”,至少有100人因听了它而自杀,因而曾被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的动机,并没有许多人想象的那么神秘。匈牙利钢琴手rezsoseress与其女友的爱情破裂之后,感到十分忧郁。那天是星期天,他望着窗外的天空,自言自语到:“真是一个忧郁的星期天”,于是突发奇想,很快网上说只花了30几分钟,但忧郁的星期天原曲就有44分钟,可能性不大。但他的确没用多少时间在1933年的那天下午写下一首充满哀愁的歌曲,名为忧郁的星期天szomoruvasáap。此歌的英文译名是gloomysunday。起初,作者试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说:“拒绝出版并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。”itisnotthatthesongissad,thersasortofterriblepellingdespairaboutit。idontthinkitwoulddoanyoneanygoodtohearasonglikethat。不过几经周折后忧郁的星期天终于在布达佩斯得到了发行,并在两三年内变成最为畅销的歌曲。没人料到的是
第739章 莫斯科惊魂(91)(2/4)