种感觉的,更不可能有楚南这种感觉,要知道楚南可不仅仅是在异地,而且这个异地不是一般的国外,而是一个和地球不知道隔了多少空间的异位面。
在这里楚南几乎永远不可能回去,回到地球,回到他的家了。你可以想象一个十四岁的少年,因为某种原因,不得不离开家,离开亲人。十四岁的年龄,虽然可以说叛逆,但是对家的眷恋,对亲人的怀抱都有着极强的眷恋。
当这张用汉字书写的纸卷在楚南眼前翻开时,甚至能够看到楚南眼中抹不去的留恋,甚至有一种称之为近乡情切的感情酝酿。若不是因为场合极为特殊,或许此时的楚南要眼泪汪汪的冲动。
纸卷上的内容并不长,而且也极为简单,是用繁体书写的,中间没有使用任何的符号,而且也不是横版,而是竖着写的。楚南自然明白这意味着什么,没有谁比有一个在大学教文言文的父亲更熟悉古代文化的。况且,楚南的父亲曾经几近逼迫让他学习古语言。
中国新文化运动以前的文字就是繁体,没有标点划分,文章是竖着写的。后来的简体加标点符号是新文化运动以后的东西。可以说五千年的文明史绝大部分时间都用的这种纸卷上的书写方式。
“看到这个的时候你不用惊讶,或许我们才是真正的一族。我在冰宫等你,和我有着同样血脉的朋友”
纸卷上的古文翻译成现代话就是这个意思。从这也可以看出对方绝对懂古汉语,也就是说至少她和楚南有某种联系。
楚南不敢相信,但是面对铁的事实,又不得不相信,这东西造不了假。都知道,一种语言要是没有任何基础,任何外人帮助,学会几乎是不可能
第187章 魔族女王(上)(2/4)