卢丽丽提出了请求，卢丽丽答应一同前去，两个人离开了临时住所。
此时仍是正午时间，陈航的目标是找一处医院。出发前薇瑞儿提供了相关的信息就在两条街后的曼哈顿道，那里有纽约市最大的私人诊所。
陈航与卢丽丽一路慢跑，他们很快通过了第一条街道，前面出现了一条胡同，通过这条胡同就能到达第二条街道了，但他们前进的道路被一座金属“山”堵了起来。
这座金属“山”是由被洪水冲进来的汽车形成的，数百辆汽车卡在了这里，它们一层层地堆积了起来，于是形成了一座小山，这座小山把整条胡同给完全堵上了。
金属山的外层包裹着一层“乌云”，那是成千上万只飞舞着的苍蝇。这些苍蝇从金属山里腐烂的尸体里面孵化，它们继续生活在这里产卵、孵化、成长，直至死亡。