干杯，为了你的二十三岁生日。也为了我们这一次的旅行！”
“干杯！”
克洛伊和埃特尔都举起酒杯，三只高脚杯轻轻碰撞，发出了清脆的声响。
……
“彼得.安德烈耶维奇（赫斯曼的化名），终于等到你了！”
一个四十多岁，打扮得比克洛伊还要新潮，烫了波浪式的头发，穿着一件淡红色绸衣，腰上束着一条大金扣皮带的妖艳女人守在了维堡区赫斯曼等人的临时住所一楼——赫斯曼等人被列宁安排在了彼得堡工人聚居区的一栋破旧的，有个巨大的铁皮烟尘的两层小楼里面。
高大英俊的卡尔.斯托克豪森和三个能说一点波兰语的士兵（可以冒充波兰革命者）整日留守在这里，守护着摆放在二楼的电台。赫斯曼巧妙地利用那个铁皮大烟囱充当天线，将电台架在了自己的卧室里面，每天清晨六点准时和柏林联络。
至于别的便衣德军都已经乘坐火车原路返回了。
赫斯曼进门的时候，卡尔并没有在一楼里陪同那个女人，客厅里面只有她一个人。
“亚历山德拉.米哈伊洛夫娜，你今天可真漂亮！”赫斯曼上前和那个女人拥抱。她就是柯伦泰，列宁同志最亲密的战友。
“你也是，穿得那么好，是出去吃饭的吗？”柯伦泰笑着提问，同时又和埃特尔、克洛伊两人拥抱吻面。
“安娜，去弄点咖啡，不要俄罗斯口味的，要美国口味的。”赫斯曼吩咐克洛伊。这拥有爵位，在家乡拥有城堡和庄园的年轻女贵族现在要负责给六个男人做饭，还要帮在有客人到访的时候泡咖啡。很有一些贤妻良母的意思。
第十六章 没有最蠢，只有更蠢(4/5)