的欧罗巴大饭店是俄德经济促进公司的俄国总部所在。整个饭店的四层都被这家生意做得很大的公司用极低的价钱包了下来，成了闲人勿扰的地方。在饭店的楼顶，甚至还架设起了电报天线——用来和德国的“总公司”保持联系！
欧罗巴大饭店很可能是整个彼得格勒最好的大饭店，前厅的装潢比柏林最高档的豪华旅馆都更加讲究。宽大的棕色和白色大理石的阶梯一直延伸到大门口，到处都能看见镀金或是包金的装饰。
俄德经济促进公司的会计克洛伊.冯.海因斯贝格女士从一辆在奔驰牌的小汽车上下来，拎着一个做工精美的手提包，穿着闪着绸缎般光芒的貂皮大衣，快步走向了饭店大门。早就等候在那里的门童讨好地替她拉开了宽大的玻璃门，开口就是流利的德语：“女士，请进。”
以往总是慷慨大方的海因斯贝格女士，今天不知道怎么回事，好像心事重重，既不报以迷人的微笑，也没有拿出个十戈比的银币作为小费。而是皱着眉头，一路小跑着进了直达四楼的电梯。
电梯很快将她带到了一条光线有些幽暗，地上铺着松软的地毯，墙壁上镶着名贵木料的走廊上面。这里就是欧罗巴大饭店的四楼，一共有三十间房间，呈回字形布置——欧罗巴大饭店的二到四楼是回字形的中空布局——赫斯曼、克洛伊、埃特尔、斯托克豪森等人在这里都有自己的房间。剩下的房间，大部分作为办公室，另有几间则供临时来彼得格勒工作的“公司职员”居住。这段时间从柏林来彼得堡的是赫斯曼的朋友凯塞林少校，他的身份是公司负责军火贸易的副经理。现在他正在赫斯曼经理的办公室里，一边抽着他的烟斗，一边同赫斯曼
第四十一章 赫斯曼在1918(3/5)