下来继续开始翻译后续的段落,叶桂像是无视了其中的英语结构和各种生僻词把整个阅读像是中文一样读了出来。
此时叶桂的同桌景显东吃惊的看着叶桂,心想这小子难道把整个阅读的翻译都背了一遍么,真是牛啊。
更让景显东佩服额是叶桂紧接着用英语继续说这段文章有几个词,可以用其他几个词来代替,这样会显得文章更地道。
“你知道这个词的用法吗?”龚恩典看叶桂说了几个非常难的单词,这根本不是一个平行班的普通学生能够在随便抽查的时候说出来的,她一时非常惊喜,甚至没有注意到叶桂和她已经在使用英语对话了。
“是的。”其实高中的阅读中的那些不太地道的用法并不是因为出题人水平不够,而是因为他们在出题的时候受到了高中词汇的限制,但叶桂在后世的学习中已经见过太多这些单词的更地道的用法,于是把几个单词的地道用法都说了一遍。
龚恩典听了有些沉默,如果说之前只是有些意外叶桂最近对英语的学习态度,那么现在的她是真的非常吃惊了,这些地道的用法不是短短时间背诵之后就可以说出来的。
更让她惊讶的是她发现不知道什么时候起叶桂的口语也变得非常标准,各种连读音爆破音他都说的非常好,甚至在解释单词用法的时候也没有出现过一次卡壳。
龚恩典好奇的看着叶桂,从叶桂这一会的表现来看,和上学期期末的时候对比,叶桂的英语水平有了极大的提高,并且只从口语的角度来讲,叶桂的水平甚至超过了班里其他的几个好学生。
“很好,叶桂。”
龚恩典语气里带着一丝鼓
第六章 Joanna西餐吧(2/7)