后世写实绘画的特色糅合成的东西，完全不同于这个时代的风格，吸引得努拉尔曼对每一张画卷都仔细翻看。
“巴托尔，真没想到你还懂绘画，”艾尔黑丝恩碰着关于大皇宫的一张画称赞道，“看了这个画，即使没有去过君士坦丁堡，也没有什么遗憾了。”
“确实不错，我在君士坦丁堡待了好多天，也曾远远看过这个大皇宫，可惜没能靠近了看这个建筑。”张卢用手指着画面上老罗描绘的大皇宫近景主建筑，然后突然转头问老罗，“哎罗三郎，为什么艾尔叫你巴托尔？”
这个问题同样吸引了旁边观看的李湛和李姌，尤其是后者，老罗随口说道：“因为我有两个名字，巴托尔是母族那边的，你们没发现艾尔叫你们的名字时候发音很怪吗？”
确实艾尔称呼张卢的表字隆平那叫一个怪异，倒是称呼李湛只有一个字还好些，听到的所有人都不禁笑了起来。艾尔黑丝恩有点尴尬的说道，“没法子，你们塞里斯人的语言实在不怎么好学，尤其是发音，安拉在上，同样的字不同的音调表述的内容都不一样，真是……不过，说我的塞里斯语不好，你们几个的阿拉伯语也不怎么样。”
众人又是一阵大笑，他们的谈话都是用阿拉伯语来说的，其实在艾尔黑丝恩耳中，老罗的语言中，有些词汇也完全没听过，毕竟老罗是在后世学的，而李湛和张卢虽然从小在阿拔斯人的圈子里长大，但是东方的固有习俗，加上周围多是匠户营的唐人，所以发音其实也不怎么样。
“艾尔，你要知道过些时日你要和我们一起去东方，那里基本都是说你口中的塞里斯语的，所以你还是真要认真学好我们的语言，”老
第三十六节 众人的惊喜(3/6)