容易产生肌腱炎或者其余职业病,林翰并不想年纪轻轻就病痛缠身,平时比较注重锻炼,现在自然没有任何问题。
林翰第一件事情并不是码字,而是先去国家版权局做了一个网络登记,先把名字跟大纲定好,以后有问题就以版权局为准。
“背景要不要修改一下呢”
他自言自语的说着,侏罗纪公园是富豪约翰哈蒙德一手创立的,而小说主人公艾伦格兰特是一个资深考古学家,致力于古生物学。
另外的角色马尔科姆博士这是一个幽默、性格开朗的数学家,还有两名不可缺少的角色,哈蒙德的孙女跟孙子。
诚然,现在他可以把角色全部都换成是中国人,但却觉得略微有些违和,而且国内的电影公司也很难制作一部卓越的电影来。
经过前面两本书的基础,其实他发现主角的身份背景并不会影响到阅读的乐趣,读者们最在乎的是故事本身。
就跟许多引进片一样,哪怕电影里面的角色是金发碧眼的外国人或者人,可只要剧情足够精彩,那身份就不是问题。
更何况现在时间紧迫,如果要修改背景的话,林翰还得查询一下资料,看看国内哪里有恐龙化石挖掘地、设定侏罗纪公园修在哪座海岛上或者谁来买琥珀这些。
如果采用原版的设定,那就可以省却掉这些烦恼。
其实林翰看过两篇不同的译文,一部是稍早些时候根本没得到官方授权的,一本是近些年配合电影侏罗纪世界发行的官方版。
这两本各有千秋,所以林翰决定把它们综合起来。
双手在键盘上噼里啪啦的码字,现在是分秒
第119章 恐龙图鉴【二更】(2/5)