，最好先请教曹丞相。”
曹军忽然停了下来，几万人马挤成一堆，不成队伍。
不久曹操亲自赶到，张飞厉声大吼：“燕人张翼德在此，谁敢与我决一死战？”
这一吼，曹兵都吓了一大跳，各各脸色发青。曹操低声说：“我曾听关羽说，他的三弟张飞武艺高强，有万夫不敌之勇，得需特别的提防。”
话还没说完，张飞又是大喝一声，曹操身边的一位将官，吓的手脚酥软，肝胆碎裂，从马背上摔下来；曹操吃了一惊，拨马便逃。曹操这一逃，全军立刻大乱，人人惊慌失措，一起向后逃命。
事后张飞怕曹军重整军容，来日再战，就命人把长板桥给烧了，用以拖延时间。
在长板桥上，张飞凭借其超凡的智慧和过人的胆量，据水断桥，露出愤怒的眼神，横握长矛，大声吼道，曹军无一人敢前进，刘备的部队才因此得免于难。
此战曹纯表现优异，不但捕获了刘备的两个女儿，而且还获得了大量的百姓以及辎重，收编刘备被击溃的部队。
刘备虽然损失惨重，在赵云和张飞的努力下，军队的核心仍然存在，刘备审时度势，放弃转往江陵的计划，转为前往江夏，而此时关羽率水军前来接应刘备，在刘表长子刘琦的帮助下，刘备得以栖身于江夏。