你这男孩子的问题是关於性的。我没猜错吧？”
大卫有点脸红了，他点点头，说∶“是的，至少从某个角度看是的。”
爱莉丝沉静地看着大卫，一阵静默。
“大卫，我虽然是一个女人，但是我确实了解一些所谓的‘男孩事情’。当我像你这麽大时，我那两个弟弟让我知道了很多，我帮助他们解决了很多他们的青春期烦恼┅┅当然，我们只是一种柏拉图式的亲密，持续了差不多二十年。那之後，你的父亲乔和我结婚了┅┅”
爱莉丝以微笑打破了严肃话题的沉闷表情，她继续说道∶“我们的******很甜蜜，不是你这种纯洁的孩子能想像的┅┅我虽然不是这方面的专家，但是我确实知道很多。我想我能帮你解决你的问题。”
“妈妈，我真的没什麽，我只是有些迷惘，我甚至不知道该怎麽表达。”
“告诉我这一切是从什麽时候开始的，她们拒绝你吗？”
“嗯┅┅那之前约会还是有过的，但她们总是说‘不’┅┅我总是不能┅┅”
“不能什麽？不能和她们┅┅？还是你不能┅┅？”
“她们对我都很好，我也很喜欢她们，但是我┅┅我想我是一个失败者。”
“你和她们约会时上床了，但是你在她们的时候┅┅临阵退缩了。这是你想表达的吧？”
大卫苦笑着说∶“是的，差不多就是这样。我┅┅趴在┅┅她们身上时却临阵退缩了。”
“名副其实的‘寂寞伴侣’，不是吗？”爱莉丝笑着说。
※译者
温情的呵护──母爱的故事(2/42)