整个海湾，恰如一副华美的镶嵌画，橡胶木小舟上，捧着骨灰箱箧与信札的阿狄安娜，有些疲惫地挨在卡拉比斯的肩膀上，她已经向阿基里斯与阿奇劳斯解释过了，希望能租借一艘船只，先去卡斯托城谒见庞培，再去锡诺普将父亲与庶兄的骨殖下葬在本都王室墓园里，最后——她会听从庞培的安排，或者受封为某拥有本都帝国一个城市的贵妇，或者被嫁给查尔努斯这样的附庸国国君。
但卡拉比斯表示了反对，他认为使用阿基里斯的船只，是不够安全的——莫如把事先阿狄安娜所带来的那艘白帆船修复好——反正弩砲也只是砸坏了桅杆、甲板和帆索而已，很容易修缮好，匠师和桨手在解体后的本都军队里俯拾皆是，连雇佣的价钱都很便宜。
这样，他们还要在卫城里度过两三天的光阴。
而后在落日前的城门处，海伦普蒂娜牵着马，要向卡拉比斯再度道别。
“卡拉比斯，其实......我也认真思考过这样的问题，那就是妮蔻，不，甚至我，要不要和你在一起生活。曾经的我，准备放弃亚马逊女王的立场，想把妮蔻托付给你，是的，你爱妮蔻，也许妮蔻确实需要个父亲，但......妮蔻是林中的鹿儿，你所在的那座城市，一定是个很可怕的地方，我只看到了很多形形色色的人，连一具遗体都要争夺。所以请原谅，我无法将女儿交给你，在失去埃拉后，我变得优柔了，更容易被情感所摆布。”
“所以你让艾尔卡帕先带她离开了，怕我会强留吗？”卡拉比斯说到，随后女王牵马上前，亲吻了他，“请原谅，卡拉比斯，现在我只能这么说，马尔察也死了，我没理由再待在这儿了。”
第5章 克劳狄归来（中）(3/4)