人都把你当作是凯撒的儿子看待，你就不清楚我一旦答应了庞培的联姻请求，这对凯撒就是最大的不利。布鲁图对此的回答是，我爱凯撒但我更爱共和国，我只是相信共和国在舅舅您的主导下，会永享古风般的淳朴宁和；而在凯撒的主导下。则会越来越走向激进和倾覆的危险深渊。这一切，都是因为我的姓氏，是共和国的缔造者“布鲁图斯”。
这会儿，内房里又传来了小加图妻子和女儿的啜泣声，她们日夜哭个不休，好像就是在要挟父亲尽快答应她俩其中的一个，嫁给罗马最风光的战争英雄，成为贵妇社交界的翘楚方甘心，这让小加图愈发愤懑和矛盾，他听完布鲁图的话后。就指着内房喊道：“女人都是群爱慕虚荣的生物，她们只能败坏所有的事。当年我曾祖父在广场发表演讲，反对罗马的贵妇穿戴超过规定重量的金饰，就曾遭到她们成群结队的辱骂和对抗——而今天，我都忘了我的妻子和女儿，也是这群人当中的一员。”抱怨完后，小加图拍着大腿，喘着气对布鲁图说：“我倒是可以就这件事，与格涅乌斯.庞培将军见上一面，你这么焦急促成此事，想必已和庞培那边有所联络了？”
“是的，我有位好友，和庞培将军最信任的贴身奴隶有很深的交情，他已和对方商议妥当，愿在帕拉丁山脚下一处新落成的豪华宅邸里接待您，让您亲自和庞培将军面谈此事，这是请柬。”说完，布鲁图笑着，仿佛早有准备，将请柬递给了舅舅。
“那别墅我知道，居然是庞培赠送给那个奴隶的，我对这种行为一向深恶痛绝，若罗马都是这样，还要分什么主人与奴隶？”小加图虽然这么说，但还是将请柬给接受了下来，随即和布鲁图约定了前
第1章 拒婚（下）(2/4)