地坐着抽一支古巴粗雪茄，听到第三个人被谋杀的消息他一点惊奇的表示都没有。最后，他神色黯淡地摇摇头，浓重的烟雾被搅地乱转。
法罗和贝利交换了一下目光。法罗说了话：“什么也没有？”
“没有，”多孔诚恳地说，在桌上张开他粗圆的手，“嗯……请相信我……我问过左右的人。”
“是吗？”贝利问道，他黝黑的脸上显出失望的神色。
多孔慢慢地环视整个房间，感到满意后，用沙哑的音调耳语着，露出他的黄牙。“没有关于谋杀的消息，可是……”他的头又开始来回转动，把一口粗雪茄的烟云喷到法罗的脸上，“我们听到了你们镇上一些别的事情。”
“什么事？”法罗的喉咙咽了一下。
“古怪的钱和烈性麻醉药，”多孔用他精短的手指划着说，“独立行动，但是数量很大，真正的大买卖……我就知道这些。”
法岁和贝利再次交换目光，二人脸上都有不相信的神色。
“我就知道这么多，”多孔又说一遍，“可是……我还要再打听。杀人……总是不好。”
又过了几分钟，多孔离开酒店之后，贝利厌恶地说：“我们碰上了三次谋杀案，这块大海绵又给了我们一个闷葫芦。”
“你能想象出来吗？古怪的钱和烈性麻醉药。我们在费尔波特从来没有遇到过这类的问题。看来我们需要新的消息来源。”法罗狠狠地吸了一口蒂帕里洛，吐出一个完整的烟圈。
午饭之后，赖斯马上向邓普西报告了他与奥科诺基公寓夜班守门人斯坦厄普的谈活细节。
“这个大笨蛋真的用电
第 5 部分(4/22)