，过一会儿他会详细解释的。
作法虽很简单，但极其巧妙。基督啊，甚至连早晨的大雾也帮奥顿的忙。那么，现在怎样尽快取下尸体呢？
围观的人越来越多，摄影记者随时都可能赶到。“我们得赶在电视新闻摄制组到来之前把尸体解下来。”邓普西提高嗓门命令道。
他转身对助手们说：“你们带钉底爬鞋了吗？最好用无线电话同消防队取得联系，请来一辆升降台消防车或者云梯消防车。”
在消防车到达之前差不多10分钟，邓普西注意到有几架电影摄影机正在拍照，美国广播公司的一辆流动电视率也已经到达现场，布里格斯正忙着和一群记者说活。
“奥顿可能是用系在铁环上的一根绳子把尸体拉上去的。他可以把绳子系成活结，我们平时在小船上总是用活结。
把铁环拉到系索栓上以后，他就可以猛拉绳子的另一头，绳子自然就解开了。“
在邓普西的指挥下，消防车倒退到旗杆旁边，张开长长的云梯，搭在桅杆和桅顶横桁的交叉外。一名消防队员爬上云梯，把一根长绳子穿过滑轮，系在铁环上，另外两名消防队员站在地上拉着绳子的另一端。上面那个消防队员把铁环从系索栓上取下来时，尸体慢慢地降到了地面上。
“这是约翰·弗劳格！”一名矮矮胖胖的女人嚷道，另外几个人也叫嚷起来，其中一位昏了过去。
“玛丽·弗劳格在俱乐部里面，我去把她叫来。”一位身穿网球服的金发碧眼女郎大声说，人们还没来得及拦住她，她已经冲进了俱乐部大门。
法罗几乎立刻从会长帽的帽圈里找到了黑桃6，
第 12 部分(3/22)