我非常费力才能听懂。放下手,我失望地摇头。真的是想他想疯了。根据记载:他在公元四零一年农历十二月二十号被姚兴部将姚硕德接进长安,现在早已经过了一个多月,怎会孤身一人在流民群中?我想转头走人,但又停住脚步问:〃这位大师,可知长居姑臧的鸠摩罗什法师现在何处吗?〃
他眼里飘过惊诧,转着眼珠拼命想词,一个字一个字地说:〃嗯……丘莫若吉波……到长安了。贫僧去长安,找他……〃
我心念一动,他居然叫的是他的梵文名!急忙改用吐火罗语:〃大师认识他吗?〃
老僧脸上先是莫名的诧异,张大嘴瞪着我,继而满脸欣喜,用流利的吐火罗语回答我:〃想不到中原竟有人能说龟兹语!〃
他对着我合十一拜,说道:〃这位女施主,我本罽宾国人,名佛陀耶舍。1鸠摩罗什曾从我受学,是我的挚友。〃
轮到我吃惊了!佛陀耶舍,我当然知道他。罗什少年时从罽宾国回龟兹途中经沙勒国时,佛陀耶舍正受沙勒王太子供养。罗什跟从他学习过佛法。那时的佛陀耶舍已经二十七岁,却对十三岁的罗什赞不绝口。虽是师徒关系,他却将罗什视为知己。罗什要回龟兹时,他还苦苦挽留过罗什。这些,是我第一次见到罗什之前发生的。
〃大师是去长安找他。那么,罗什已至长安了?〃
〃正是。大秦国主聘他为国师,着专人来请,上月已至长安。我费尽艰辛赶到姑臧寻他,却扑了空。只好再往长安。〃
他思量着对我看一眼:〃不知女施主为何打听他?〃
我笑着对他做出请的手势:〃我与鸠摩罗什法师有莫大渊
第 30 部分(2/21)