定衰败下去了才对。然而一个莫名其妙出现在这儿的铁匠，和一个固执的诺德人哈达瓦，却成功改变了这一切。
他们先是在龙炎之下，挽救了大部分人的生命。继而又率领着这些人，在废墟上重建了家园。
海尔根小镇虽然大量的房屋被摧毁，但开垦于镇外谷地的农田还在，附近的小铁矿也没在袭击中坍塌。也就是说，海尔根作为城镇的经济基础还在，只是缺乏大量的劳动人口——然而这个缺陷，也被某铁匠源源不断送来的“强盗俘虏”们弥补上了。
因此在快要进入寒冬的这年秋天，小镇海尔根居然呈现出某种略显怪异的旺盛景象！
为了贮存物资熬过这个严冬，几乎每个诺德人都在像被鞭子抽打般努力着——男人们被赶进深山狩猎，女人们则在收割完谷物之后，忙着制作能保质大半年的黑面包。每个人走在低着头、小跑似的走路。而小镇的最高长官哈达瓦就是那根鞭子，只有他才能让懒散的诺德人忙碌起来。
当阿尔布尼斯踏进小镇时，见到的便是这样一副景象。
“英吹思婷”，海尔辛的圣者阿尔布尼斯饶有兴致的看着眼前的这一切，自言自语道（别问我为什么异世界人说英语）。每个诺德城镇，无论大小，只要走进主街道总能看到一两个醉汉闲人，然而这里完全没有——所有的人，都是一副忙忙碌碌的景象——他们一边干活，一边发挥着诺德人碎嘴的本性瞎掰着，连说话的速度都因为手里的活计而加快了几分。
“这里的统治者是怎么做到的？”阿尔布尼斯很感兴趣。
别看他穿着破烂而粗劣的毛皮衣物，久未梳洗的面颊上，灰白胡子被
第三十章 深红之龙 中(5/8)