“偌!”
马尼拉湾口北岸的皮塔斯炮台上,西班牙人发现一支悬挂着大明水师旗的中式硬帆船队正向马尼拉湾驶来。
“天啊!是明国人!自从该死的荷兰人垄断了东方航线之后,已经好多年没有看到明国人来了!”一名西班牙军官惊叫起来。
另外一名看起来像是炮台指挥官的军官问了句:“我们这里有谁懂得明国话的?”
“我!”一名士兵站出来,“我和马尼拉那些明国人有交往,懂得一点点明国话。”
“是郝罗尼莫啊!那你带上一条小船过去吧!”西班牙军官说道。
炮台上,西班牙人先鸣炮,让船队停下来,随后一艘小船缓缓向明军船队划了过去。
小船靠上了明军船队,郝罗尼莫上了王新宇的大舰,用生硬的粤语问:“各位明国人,你们来马尼拉是要做什么的?”
听到又是粤语,王新宇心中感叹:这个年代,在国外混,不会葡萄牙,西班牙语,又不会粤语,那简直是寸步难行啊!虽然自己会英语,可是这个年代只有英国人用英语,现在的英国人还没到处扩张呢。
当年的粤语在南洋,也算是一种通用语言了,很多葡萄牙人、西班牙人和荷兰人都会粤语,但他们却不一定懂得大明的国语江淮话,更不用说清廷推崇的北京话了。
林瑞担任翻译:“我们是大明来的货商,我们船上载满了从大明运来的货物。”
“天啊!货船!”郝罗尼莫眼睛都发出了亮光,要知道,每一艘从明国过来的货船,可都是宝船啊!他的记忆中,自己刚刚来马尼拉的时候,好像有个叫郑芝龙的明国大商人,
第三十二章 马尼拉(2/7)