，与黄胜起创办第一家报纸中外新报，又协助陈蔼亭创办香港华字报。
1862年，担任香港高等法院译员。
1864年，与何进善牧师的长女、何启之姐妙龄女士结婚。
1870年，由高等法院调任巡理厅首席译员。
1874年，自费留学英国，入伦敦学院攻读法学，斯满后取得大律师资格。
1877年2月返港，是获准在英国殖民地开业的第一位华人律师，同时又被港府选任为考试委员。
李鸿章深感到对外交涉人才的短缺，1877年10月6日，天津海关道黎兆棠将伍廷芳引荐给李鸿章，经过虚衷询访，李鸿章发现伍廷芳正是“物色数年”而未得的人才，当即决定将之延入幕府，以便“遇有疑难案件，俾与洋人辩论。凡折以中国律例而不服者，即以西律折之，所谓以彼之予刺彼之盾也”。
对外事务算是熟悉，因此李鸿章将伍廷芳推荐到了华皇的身边。
在原本的历史中，也算是一个外交风云人物了，华皇比较熟悉的唐绍仪现在还是赴美的一名留学生，后世知名的顾维钧，还没有出生呢。
华皇其实对于外交人员不是很考究，有点学识，脑子清楚就可以了，后世喜欢谈论这个是卖国贼，那个是卖国贼，但是有一个前提条件，在满清背景下！现在是华国的背景。
“阿富汗是南亚西北端的一个内陆国家，东南接南亚次大陆，可下印度洋西北邻中亚和西亚，能抵地中海。全国五分之四的面积为山地和高原，平均海拔3500多米的兴都库什山脉横陈境内，是中亚与南亚间的重大障碍。阿富汗特殊的地理
【1215 阿拉伯晚餐】(4/5)