的翻译还没到位,自己老婆小孩兴冲冲的要出来逛,没办法只能妥协了。
虽然在美国工作却是个地道的伦敦人,听到贝贝熟悉的口语发音非常惊喜。他看着顾向南心里想着:小孩能说流利伦敦腔,大人肯定口语不差,高兴的带着自己的老婆孩子靠近。
“多么令人惊喜,居然能在异国他乡听到熟悉的音调。我是鲍比,英国人。这是我太太珍妮和我儿子劳伦,很高兴认识你们。”
顾向南虽然不明白对话中的意思,见对方手伸过来礼貌的微笑握手,用中文说着:“你好,欢迎来中国。”说完看着贝贝,眼中有疑惑和不安。
贝贝笑笑表示鼓励,转头翻译着顺便介绍自己:“你们好,我是Sara。我爹地是个很严谨古板的人,不喜欢和陌生人说话。”她调皮的眨眨眼小声说说着:“而且他有一个和法国人一样坏习惯,在自己的国家喜欢说本国语言,见谅。”
鲍比心里了然的点头,顾向南自然的点头回礼,这个巧妙的误会直到多年之后才真相大白,那时的顾向南已经能说一口流利的英语,也是一家公司的老总。
老鲍比很喜欢聪明伶俐的贝贝,笑着说明来历:“其实我这次来你们国家是为了考察市场的,翻译还没有到位,想请你们做向导,可以吗?”
珍妮是地道的美国人,开口补充道:“我们可以付钱,只要你们带我们逛些有意思的地方。”
顾贝贝知道这是她们的习惯,也不生气:“很抱歉,我拒绝。因为我们来到这个城市的时间也不长。”
两人听贝贝这么说看了一眼依旧微笑不语的男人,有些遗憾。
贝贝见
第四十六章 贝贝的小报复(2/4)