桐君一个人情，如何？”
雨桐十爱动容，他没想到只是来寻求翻译却平白无故让别人欠下一份人情债。这样的莫名其妙让他很难堪，他不由得摇手。
“不不！红小姐，我来这里只是想要寻求你的帮助。如果有什么难言之隐的话，不必翻译也可以的，所以大可不必如此。”
红美铃似乎还是觉得她在这件事情上相当不讲理，她向着雨桐十爱就是一个深深的鞠躬。
“这文献对我来说十分重要，所以说不能够为雨桐君翻译，还请你见谅。如果可以的话，我想要知道雨桐君在追查什么，或许我会知道一些关于龙的事情。”
这一点雨桐十爱也恍然，毕竟对方是来自于大洋彼岸的那国度，而且头上的绿色贝雷帽上金色的五角星中间就写着个龙字。或许这位看上去不怎么显眼的门番小姐真的能够给他一些意料之外的帮助。
“是这样的。我想要查的是龙首的五色玉的有关情报。”
雨桐十爱便顺遂了对方的心意，将自己想要的情报说了出来。红美铃听到了对方的话，脸上的表情放松了下来，随后又变成了歉意。
“抱歉了，雨桐君，这份资料并没有提到关于这个东西的事情。我用我先祖的名义向你保证，我没有欺骗你。”
看着对方郑重的样子，雨桐十爱原本就没有兴起的疑心也不好意思动作。他略微有些失望地点了点头。
“我知道了，谢谢红小姐。”
“不，我才是，这份资料对于我来说十分重要。谢谢你，雨桐君，这次是我真的欠你一份人情。”
红美铃意外地在人情这一点上不让步。
幕二十一 红美铃认为必有蹊跷(3/4)