不令人惊讶，因为我们是姐妹——但是她体型稍大一些。那不是胖，只
是胸部和臀部比较大。我们有着相同的金发碧眼。哦！她喜欢卷发，而我的是直
发。
对不起！这不是重点。
无论如何，我是那种麻烦制造者。你知道的，就是叛逆。其实这也没什么大
不了的，但如果你的父母和我父母一样严厉，你会就了解了，多小的麻烦都是会
被原谅的。
最严重的当然就是性了。在我十七岁的时候——我提过这故事发生刚满一年
吗？——我已经有丰富的性经验了。我在十五岁的时候**，然后就尽情地享乐
性生活，不再回头。
当然，我从不让我的父母听到一点风声。我已经犯了一堆像是翘课啦、在外
头游荡到很晚还不回家啦、或化妆……这类的小坏事，但如果让他们发现关于我
性行为的事……嗯，我大概会马上没命。我说过了，我的父母是那种谨守宗教戒
律的人。
婚前的性行为？罪恶。
节育？罪恶。
堕胎？这是谋杀。
我很聪明，所以他们从未发觉。
然而，萝拉……好吧！也许我该告诉你一些关于萝拉的事，这样你就能了解
发生了什么事。在家里我是个叛逆的孩子，而她总是
个乖小孩。你知道的，成绩优异，又是运动健将，又会帮忙做家事，从不质疑或
违背父母的话。我甚至不认为她曾交过男朋友，更不用说和人接
一千零一夜十三夜·姐妹(2/19)