香港电影，一直以来的评价都是墙内开花墙外香。
卧虎藏龙在欧美好评如潮、口碑爆棚，但在香港和大陆却反响平平，只有台湾这个李安的老家，给他多少保留了点面子。
很多人觉得它“完全没看头”，不知道好看在哪儿，也搞不懂这帮老外在追捧些什么。
其实以希德两世为人，从东西双方的视角来看，就能够理解为什么会有这种墙内不开墙外香的现象。
对于大洋对岸的观众来说，武侠片是用来干嘛的？
打斗的别！
像是徐克等人的风格都是如此。也是因为在早期，以香港电影最风靡时期为代表的，东方电影的技术实力，实际是比较差的。
特别在电影特效方面，随着新世纪的到来，东西方的差距更是逐渐拉大。
所以在这种环境之下，武侠片其实就是东方类动作电影的一个重要分支，满足的，是观众对于紧张刺激的动作冒险元素的需求。
所以才会有很多东方观众觉得“卧虎藏龙的打斗还不如徐克的好看”，既不紧张刺激，又不精彩绝伦。
但是北美观众，却不是用动作片的角度去看卧虎藏龙的。如果要看动作片，那大可以去看施瓦辛格、史泰龙和爆炸贝的大场面电影，我还需要看什么武侠片吗？
所以，北美观众的视角，可以用之后十几年在东方流行的另一股风潮来形容就是仙侠和玄幻。
西方人对东方始终是有种神秘的幻想的，不管是香格里拉的神秘，还是东方道教的缥缈，那种如仙似幻的场景，诗意般的情怀，是西方人特有的东方情怀。这一点，看看著名的，只会在
第一百二十八章 年末的斗智斗勇(2/5)