静修从前是跑江浙到长崎线路的商人，这次看准了横滨的机会要到这里来发财。因为他们家在长崎和三菱家有合作，在这些来横滨做生意的商户知道三菱相服来了相模国后就让他当代表把东西卖给扶桑人。杨静修有心将来组建横滨商会当亦官亦商的会长，所以就答应下来和三菱相服沟通。谁知过去八天了也不见有动静，只能过来询问。
三菱相服装作无奈地说道：“静修兄，相模国的大人一直不同意，我也没什么办法。”
“那该怎么办？”杨静修焦急地问道。
“不如我引荐你见一见主管此事的藤原嘉城大人，你和他亲自谈一谈？”三菱相服说道。
“好，好。”杨静修马上说道。
三菱相服心下暗笑：可以省去一笔贿赂的钱了，开口说道：“明日晚上我宴请藤原嘉城大人，你记得下午就来我在这里的府邸。”
“你可千万记得，我们扶桑的规矩比大明要多，你只能称呼他为阁下；我也知道你懂日语，但你还是用汉语说话，不要用日语，省的哪句话用词不当惹怒了藤原嘉城大人。我来给你当翻译。”三菱相服叮嘱道。
这些叮嘱都是应有之意，杨静修也一一答应。反正自己也懂日语，不怕他骗自己。
但杨静修到宴席上就傻了，因为三菱相服和藤原嘉城说的日语他几乎听不懂。日语与汉语不同，社会上层所说的日语和下层的日语差异很大，他只能听明白几个读音，但因为同音字很多，也不确定这几个听懂的读音就是自己以为的意思。
过了一会儿三菱相服对他说道：“大人说，这件事他在相模国也担着责任呢。”
第636章 各方折冲(5/6)