正常来说异世界的很多东西，尤其是像书籍这类提供给玩家信息的物品，通常用系统视角观察时，会有一些关于此物的介绍。
连月下姬此刻倚着的枫树。在系统视角中，都会有这样的介绍：歌者枫林的一棵枫树，叶子四季绯红。
但其实像月下姬这种开系统视角看东西的人并不多，因为太麻烦了，这些介绍浮悬在眼前，会阻碍视线，而且很少会有人去想要理解这个异世界的古书古籍，这些东西刷怪又或是pk的时候都不会掉落，身为玩家的冒险者又怎么会在意这些书籍是用来做什么的呢。
月下姬关闭了系统视角功能，翻开了书。
“古文？不对……是异世界的文字？”
一入眼，就是很多陌生的字眼。
这些文字再次给了月下姬一股压抑的感觉，有清香从纸卷上传出，很好闻，很舒畅，令压抑挥之而空。
这些文字有古朴的感觉，岁月变迁，但它们仍在。
字体很漂亮，就像华夏文字一般，很和谐，看起来很舒服，但这不是华夏文字。
这字的结构很漂亮，这字本身也很漂亮，这是写作者本身的实力，一手华丽的笔迹间却不失恢弘大气，这写作者的本身就仿佛坐在自己的身前般，气势异于常人。
月下姬面无表情，但内心却很惊异。
每个人的个人系统中，都有一种默认并且永远打开的功能。
即使翻译功能。
根据神秘的游戏官方的概述，为了保证玩家的游戏体验，异世界中的语言都是原居民们本来的语言，之所以冒险者们听得懂，就是因为有着这个即
第四十章 古书(4/7)