后从诺夫哥罗德和卢加方向切断敌人的退路。一旦上述目的达到，就能粉碎围困列宁格勒的德军北方集团军群。
虽然我目前已经能看懂地图，但想要把通报里提到的地名找出来，还是有很大难度的。幸好有一名热心的上尉参谋帮助，我才能根据地图搞明白了统帅部的作战意图。
设想是好的，但实现起来就没那么容易。由于在进攻的区域里，德军部署着隶属于林德曼上将第18集团军的十几个师。面对这么一块硬骨头，苏军缺乏的是一副好牙口。从1941年12月17日，沃尔霍夫方面军的第4和第52集团军转入进攻，但由于兵力不足且部队没有得到适当休整，进攻的收效不大。在付出了重大的牺牲后，也只是在沃尔霍夫河西岸夺得了三个不大的登陆场。由于德军飞机的狂轰滥炸和强大的炮兵火力，苏军两个集团军想进一步扩大登陆场的多次尝试均告失败。
看到苏军进攻之初即进展不利，方面军司令员苏梅列茨科夫大将有心想让进攻暂停下来，积聚力量以便在新的集团军到来之后作决定性的突击，但解列宁格勒之围心切的最高统帅部，却一再严令梅列茨科夫必须不停顿地展开进攻，催促尽快开始以全部兵力突破沃尔霍夫河的战役。然而，直到12月底，原本划归沃尔霍夫方面军的第26和第59集团军还没有部署到位。
到了1942年1月7日，即最高统帅部预定开始进攻的日子，沃尔霍夫方面军仍没能作好准备。作为生力军之一的第59集团军只有5个不满员的师到位并展开，还有3个新组建的师正在开进途中。而第26集团军此时已改编为专门突破敌人防御的突击第2集团军，就是这个在即将开
第二九五节 在第54集团军的日子里（续）(4/8)