照我们俩白天遇见那个老乡的话来说，这附近唯一的一座桥就是那‘久升桥’了。”
“我们要想过这条滝川河到达对面的吉野村，只有走这里是最近的，不过这座久升桥好像不是很有太平，听那位老乡说这里可是经常死人的，我们要不要到做一做准备呢？”
说完之后柳井胜人就看着厉岩碧玺，等着对方给答案。
“一座桥而已，能有什么厉害的鬼怪。我估计这里最多也就是一些小豆洗，桥姬，这一类的鬼物精怪在作祟，顶天也就是个大虾蟆，难不成在这淡水河当中，还能出现舞首这样难缠的海鬼不成？”
“现在我们俩难得能在这里遇见一个桥鬼，这么好的磨刀石一定要好好用用，一会你就别出手了，让我来吧。”
（小豆洗，又可以称为“小豆淘”。在日本的传说当中，这是一种在河川边出现、会发出“悉悉索索”声音，像淘洗小豆一样声音的妖怪。根据传说当中记载，这种妖怪一般会出现在山谷的溪边或桥下等地生存。通常会隐藏在暗处，趁着过路旅人不注意时将其推拉下水，然后将人吃掉，这算是一种水鬼。）
（桥姬，日本传统的鬼怪，日语中“桥姬”一词。除了特指桥头女神之外，还被用来指称江户时代，站在桥边的私娼以及位于桥场附近的“茶屋”里的私娼。）
（由于桥姬在民间非常的有名，所以关于桥姬的传说在日本也很多，根据地域不同，相传的内容也各不相同，其中相传比较多的版本有三种，第一种是也是流传很广的一种说法，就是从前，宇治川的岸边住着一对夫妇，一天，丈夫突然说要去龙宫，离开家再也没有回来，妻子悲伤过度死去
第二百七十一章 滝川(5/7)