了一跳，连忙将苏紫烟按回到座位上，“先听听孩子怎么解释再说。”
幸运的是，林玄奘并未说什么“只可意会不可言传”之言，而是笑道：“言‘南无’者，即是归命，言‘阿弥陀佛’者，即是其行，以斯义故，必得往生。”
“不懂。”
“还是不明白……”
一屋子人顿时愣在了当场，纷纷摇头表示不理解其中意思。
林玄奘便又解释道：“言南无阿弥陀佛者，乃是西国正音。又南者是归，无者是命，阿者是无，弥者是量，陀者是寿，佛者是觉。故言归命无量寿觉，此乃梵汉相对，其义如此。’
他这意思是说，“南无阿弥陀佛”是梵音，翻译过来是“归命无量寿觉”的意思。
但这种解释大家仍然不懂。
“归命无量寿觉？这又是什么意思？”林在天不解道。
林玄奘只好又道：“意思大概是这样，我愿意接受无量健康，我愿意接受无量智慧，我愿意接受无量长寿。”
“哦。”
众人这才恍然大悟。
其实这个道理的确很浅显，仅仅说出了林玄奘的志愿而已，不过，七岁孩子能将佛道理解到这个层次，比在场众人都要强出不少，大家心中都很叹服。
苏紫烟的脸色也好看了很多，但仍然板起脸训斥道：“玄儿，你所理解的佛法如此浅陋，何敢妄言佛道？以后需谦虚谨慎，不可骄纵！”
“是，母亲！孩儿记下了。”林玄奘态度极其认真的拜道。
“紫烟，其实孩子能有如此明悟，已经很了不得了，你别忘了玄儿仅有七岁，切不
四二六 林玄奘的强悍(5/8)