沙发上坐着位三十来岁黑瘦的越南中年男人，忠给我们介绍说，这是他的好朋友武，越南人互相称呼时一般都称呼名字的最后一个字。武起身和我很热情地握了握手，忠请我们坐下后，给我和丹妮娅每人倒了杯浓浓的绿茶，喝到嘴里很苦涩，但是咽下去却满口生津。忠哑着嗓子说：“鹏，你们坐一会儿，我去给米帮忙，要不要看录像？我有你们中国电影的录像带。”我问：“有什么中国电影录像带？”忠说；“捷克强（成龙）的电影。”丹妮娅拍手说：“好呀，我最喜欢捷克强。”忠找出盘俄语版成龙的《警察故事》插进放像机里。
丹妮娅跟小孩子一样看录像看得很开心，一会儿哈哈大笑，一会儿又紧张地嘴里大叫：“快快！”，我上大学的时候看过《警察故事》，所以兴致不大。见武对录像也没太大兴致，就和武聊起来，武的俄语要比忠好一些。武告诉我他来自越南的NhaTrang，见我没听明白，武特意用英文写出来NhaTrang，我告诉武我只知道越南的河内和西贡（胡志明市），武去厨房叫来忠找出本世界地图，翻到越南那一页后指给我看，原来NhaTrang是离胡志明市几百公里的一座海边小城，我后来特意查了中文版的世界地图，原来NhaTrang叫芽庄。我也用世界地图告诉武我来自中国哪里。武讲NhaTrang是座宁静的小城市，是气候宜人的度假天堂，一年四季的温度都保持在二十几度，冬天很温暖夏天也不炎热，有美丽一望无际的白沙滩和海边迷人的风景，越南战争时期很多美国人在那里度假。武说如果现在在家里，他可以地躺在海边沙滩上来杯shuai（是一种用一整个芒果榨的汁加上碎冰做成的
第五十九章 去越南倒爷家里做客(3/6)