但他的表现只起了相反的作用。
当然，有一点是完全可以肯定的，马夏尔上尉的着装绝对无可挑剔：梳理得整整齐齐的头发和胡子，戴得极其端正的圆筒军帽，还有干净笔挺的漂亮军装和铮亮的、一尘不染的皮靴，上尉完全符合人们心目中的法国军人形象，再加上他不自然流露出来的那种傲慢神态，是的，一只完美的高卢公鸡。
对雇佣兵和警卫们来说，不管他是美国人还是华人，一只骄傲的高卢公鸡显然都应该是非常罕见的生物——所以每个见到马夏尔上尉的雇佣兵都在暗自发笑，同时还带着一点厌恶。
理所当然会这样，没有人喜欢看到一个傲慢的人，尤其是那些在不经意间流露出这种情绪的家伙。
甚至瑞切尔和易水也是如此。
“很显然，我们的马夏尔上尉把自己当成了一位将军。”她充满讥讽的评论到，“据说每个法国军人都以为自己是将军，这似乎是真的。不过遗憾的是，拿破仑的时代早就过去了。”
“所以，你准备怎么做？”
“一位客户，你认为我会怎么做，易水？”她笑了一下，然后大步走进客厅，而易水紧紧跟上。
看到他们进来，马夏尔立刻站起来。当然在走向他们前他仍然没有把军服拉直，而且在走路时也扬着自己的下巴，结果又让瑞切尔难以察觉的皱了一下眉头——不过上尉完全没有注意，所以他仍按照预定的方式进行着。
“中校先生，麦克布莱德小姐。”他首先向易水敬了一个军礼，再拉起瑞切尔的手行了一个极其规范的吻手礼，最后说：“我是法国陆军奥利维尔.马夏尔上尉，代表
第二百三十四节 法国人的请求[上](5/6)