然而炮手仍旧按照他们的方式工作，装好炮弹和药包以后只是粗略的瞄准一会儿……大概只有几秒，然后开火。于是炮弹仍然只是掀起一道水柱，而不是像蒙托霍期待的那样，在目标的甲板上炸出一团漂亮的火球。
海军少将开始中风了。“你们这些蠢猪！我要把你们全部枪毙！”
不幸的是，他升级了的威胁仍然没有取得任何效果。相反，“雷娜.克里斯蒂娜”号的舰长路易斯.卡达索.雷尼为他的水兵辩护到：“那艘鱼雷舰的速度实在太快了，将军阁下——至少有二十五节，我们的老式火炮几乎不可能准确瞄准她。而且炮手也缺乏训练。”
“我不需要理由。我要那艘船！”蒙托霍几乎言不成句了。
“冷静，将军阁下。”卡达索[注]劝解到，“那艘美国鱼雷舰还在向我们逼近，一旦她进入速射炮的有效射程，就有把握将她击沉。”
他指的是军舰上的六磅速射炮和四十二毫米速射炮——“雷娜.克里斯蒂娜”号的两门七十毫米速射炮已经在开火了——这些速射炮才是大型军舰对抗小型鱼雷舰艇的有效工具，通常都很有效。而且任何一艘鱼雷舰在发射鱼雷之前都必须进入一条相对稳定的攻击航线。不能机动规避反击炮火，所以还有很多机会可以击沉那条船。
卡达索相信他的判断，然而“敏捷”号根本不是鱼雷舰，也不打算攻击西班牙舰队。就在进入六磅炮的有效射程的前一刻，她突然再次转向，开始撤退了。
“她居然撤退了？”卡达索注视着越来越远的鱼雷舰，暗自猜测着美国舰长的意图，“或者只是一个花招？”
“
第三百三十四节 马尼拉湾海战[中](3/6)