法国士兵尊敬和崇拜的拿破仑一世——但令人担忧的是，如果部队溃败，组织瓦解，纪律不再存在，陆军的军官绝对没有能力将士兵重新组织起来。
只要部队溃败，远征军就会输掉战斗。
非常危险。副官认为他有义务弥补陆军上将的疏漏，建议到：“我们应该提醒部队注意布尔人可能将他们的……”
“上尉，难道你没有听到我的话么？”布勒生气的打断他，“我们没有必要为了一个微不足道的麻烦浪费时间和精力。”
“我听到了，上将。”副官只能这么回答。
“现在传达我的命令，”布勒接着说，“全军进攻。”
“是的，上将，全军进攻……全军进攻？”副官犹豫了一下，“不需要保留预备队吗？”
“让预备队见鬼去吧！”陆军上将被激怒了。转过头对着副官大声的咆哮起来，几乎将唾沫喷到他的脸上，“我们的对手只是三千五百个布尔警察和临时武装起来的农场主，而我们有两万两千训练有素的职业军人。难道你还以为他们有机会重演莱迪史密斯的胜利吗？”
“不，上将。”副官回答，声音微弱得不比一只蚊子的“嗡嗡”声更大。
幸运的是，布勒不需要他回答，完全不在乎。“我们只需要一次突击就能结束这场该死的战斗！只需要让我们的士兵冲到布尔人的阵地上去！”陆军上将继续吼叫着。“而你还在担心布尔人的炮兵阵地，还想保留一支莫名其妙的预备队。上尉，你被莱迪史密斯的小挫折吓住了吗？”
“没有，上将。”声音稍微大了一点。
只不过布勒依旧不需要回答。“
第四百六十节 德班会战【上】(4/7)