械的可靠性完全无法与战马相提并论。”发言者是一名骑兵军官——应该是。毕竟，不是只有骑兵军官才会成为骑兵的坚定支持者，也不是所有支持骑兵的军官都会反对使用装甲车辆。
奥康纳没有插话，现在还不是时候，他只是站在一旁，安静的听着翻译的转述。
“汽车和汽油确实昂贵，不过优良的战马同样昂贵，饲料也不便宜。重要的是，不使用汽车的时候，它们既不会消耗汽油，也不会因此报废。但是战马，只要一天不吃饲料，它们就会丧失活力，如果这样的情况持续几天，你就会看到许多死的战马，上校。”
“那么可靠性呢？汽车抛锚的可能性比战马生病的可能性大得多，更不用说，我们拥有成群结队的兽医，但是没有几个合格的机械师。”
“我认为，在任何一场战斗中，就算大多数投入战斗的装甲汽车半路抛锚，最后到达的那一部分也可以发挥比骑兵更好的作用。最起码的一点，装甲汽车可以抵挡敌人的子弹，而骑兵不能。”
“噢，是吗？但是我的看法正好相反，在战斗中，几百把马刀肯定会比几辆幸运的没有抛锚的装甲汽车有价值。”
“如果不在乎伤亡的话，也许您是对的。”
“英勇的哥萨克不会畏惧伤亡……”
奥康纳仍在认真的听着。必须说，支持者和反对者的意见全都具有很强的说服力，但是军火贸易的决定因素从来不是武器的性能，也不完全是经济因素，最重要的始终是政治因素——有时候甚至是统治者的个人态度。但是争吵的双方都不是俄国的统治者，也不是政府的高级官僚，他们的意见都不是决定性的。
第五百一十二节 装甲力量与新的服务项目[上](2/6)