，尽管在谈话的过程当中，它仅仅被提到了一次。
“也许应该感谢一位负责训练新兵的前越南国民军军官——必须说，这是又一件让我感到惊讶的事情，林的队伍里有几十位来自中国本土、越南以及菲律宾的志愿者。他们负责训练他的士兵，指挥他们作战——那位前国民军军官让我记住了那支军队的名字。它曾经长期驻扎在越南北部地区，并且在许多年前与法国军队进行过一系列战斗。”停了一下，拉特兰继续写到：“我的感觉告诉我。林对黑旗军有一些负面的看法，因为它的指挥官在最初的失利之后便因为清政府的压力返回了本土，抛弃了他的士兵和福摩萨的平民。”
这么写或许不对。拉特兰再次停了下来，继续回忆谈话的全部内容，以及林少猫的表情和语气。
它们都很重要。至少他认为它们很重要——拉特兰仍然停留在这样一种层次：他希望记录真实可信的资料，而不是依靠大脑将信息的缺失部分补充完整，即使第二种方法可以让他的工作变得很轻松。
他知道自己做不到。虽然也和其他记者一样，对那位仅仅凭借一点只言片语就能写出乃木希典将军的传记的同行充满羡慕，但拉特兰却不想那么做。
因为在加利福尼亚的时候，他曾经听到一个笑话，UMBRELLA的秦先生说的，“大多数记者有良心，但是没有真相，所以他们学会了发明真相。并且逐渐喜欢上这种活动，乐此不疲，于是最后，他们就会变成我常说的那种人，有良心的真相发明家。当然，也许我们还有必要在它前面加上青年、中年和老年，方便我们对这个群体做一个简单的归类。”
他的语气告诉拉
第五百三十九节 在岛上【中】(2/6)