作：有些人在为火炮搬运炮弹和发射药包，还有些人围在几座看起来像是机枪的武器旁边，以军人的效率忙碌着，然后把它们对准的“急躁”号。
“找掩护！”高尔察克喊到，迅速蹲了下去。
他的动作十分迅速，但其他人却没有这么迅速，许多人甚至没有反应过来，而驱逐舰的外壳已被敲响了，密集，响亮，让人心惊胆战——“急躁”号冲进了一场子弹组成的暴雨。日本水兵似乎已经察觉这艘就像发了疯的、不顾一切的冲向自己的驱逐舰的意图。他们高声喊叫着，带着日本武士的狂热，向它倾泻火力，以此弥补炮手的无所作为。
驱逐舰的前甲板传来水兵的悲鸣，接着是一次爆炸，以及轻微的震动。巡洋舰的炮手总算证明了自己的价值。
“我们中弹了，舰长！”航海长惊慌起来。
“保持镇定，只是小口径的炮弹。”高尔察克说，语气平静，虽然爆炸发生的那个瞬间。他的心也像其他人那样一下子提到了嗓子眼上。
他的头抬起一点，让眼睛从舷墙后面伸出，扫视着驾驶台前方的炮位。“还有人活着吗？”
“是的，舰长。”一个声音回答。
“那就站起来继续战斗！”高尔察克提高了音量。“士兵，把另外一盏探照灯干掉！”
他听到了吸气声，还有抱怨，但是炮手们还是执行了他的命令。
高尔察克的头立即缩了回去。巡洋舰的机枪还在射击，而且那些热情高涨的日本水兵把步枪和手枪也拿了出来——他已经听见这些武器的响声。到处都是横飞的子弹。不管驱逐舰上的军官和水兵是否愿意，他们只能小心翼
第五百七十节 无畏上将高尔察克【下】(4/10)