罗斯帝国的应尽的义务，杀死日本人则是不得不完成的工作，当然，也是人的求生本能——战争的本质就是杀人和被杀，他了解它，而且不想被人杀掉——这不是值得夸耀的事情。但是上尉却在极力宣传它，用词夸张的传单，每日刷新的成绩，是的。他鼓舞了部队的士气，但却把一场残酷的、你死我活的杀戮转变成了游戏，让人们沉迷其中，而且乐此不疲。
就像贵族们的狩猎游戏：猎人为了生存猎杀动物，贵族则是为了娱乐。作为西伯利亚的猎人的后代。扎伊采夫对此有一种本能的抵触情绪。
然而另一方面，他喜欢成为焦点人物，喜欢成为人们追捧的对象，喜欢每天返回阵地的时候听到每个人都在欢呼，高喊他的名字，看到他们向他敬礼，表示祝贺。这是将军才有的待遇。“不想当将军的士兵不是好士兵”，丹尼诺夫上尉介绍他的计划的时候说了这句话——他说这是拿破仑说的——扎伊采夫坚信自己是好士兵，从没有怀疑过。
被人们当作将军那么对待，他的感觉很好。
反感。但又乐在其中，所以他的心情一直很复杂。
扎伊采夫用了一个办法解决这个问题：尽量不考虑它。他做到了，而且做得很好，但是今天，狩猎陷入困境，而他在泥浆里泡了那么久，又冷又饿，旁边还有一具腐烂的、散发着恶臭的尸体，更糟糕的是既不能出声也不能站直身体，这些小麻烦让扎伊采夫有点控制不住自己的思想。
也许我应该回去。他寻思着。活动着已经变得僵硬的、快要失去知觉的手指。点燃一个火炉，再吃点东西，黑面包，酸黄瓜。红肠，当然还有伏特加……
他用只
第五百七十五节 狙击手扎伊采夫(2/6)