去掉军官们的明显过激的词语，或者用相对温和的词语代替它们，以免遭到海军或者海军的支持者的攻击，但是转载这些新闻的西方记者没有同样的担忧，他们不但完全照搬陆军军官的每一个词，而且按照新闻界的传统进行了加油添醋的描写。
所以。既然日本海军的处境是如此糟糕，又有谁能指望它可以向自己提供任何帮助呢？
是俄国人帮了秦朗的忙。
说得更准确一点，是旅顺要塞的最高指挥官，俄罗斯帝国陆军中将。阿纳托利?米哈伊诺维奇?斯特塞尔，帮了他的忙。
他投降了。
秦朗原本认为中将先生还可以坚持一段时间，半个月或者更久一点，然而最终获得的情报显示，几乎是马卡洛夫海军中将的舰队刚一离开旅顺基地。他的秘密代表就已开始与日本人接触，讨论有关投降的各种细节问题。
似乎很久之前斯特塞尔中将就已为自己的命运——哪怕是短时期的——有了一个全盘的计划。
于是，秦朗的问题获得妥善解决，值得举行一个小规模的庆祝活动。
但是他不会那么做，因为还有许多别的问题有待解决。秦朗制定和实施了许多计划，俄国人与日本人的战争只是其中的一个环节。
斯特塞尔宣布投降的消息得到证实以后他只采取了一个行动：降低远东的情报的优先等级，这样他就可以将大部分精力转入其余的计划。东方的战争已不再值得投入过多关注，一切正按照预定路线向前推进，两个精疲力尽的国家即将寻求战争以外的解决途径，然后西奥多?罗斯福总统会出面调解。促使圣彼得堡和东京签署一份和平条约，并
第六百零一节 不是每天都会有更新(2/9)