“真的吗？”哈利说，小心地不去接触罗恩的目光；哈利上一次见到海格的那位凶残的，能把树连根拔起的同母异父的巨人兄弟时，他的词汇量还不超过五个单词，其中的两个发音还不正确。
“是啊，他真的进步了，”海格自豪地说，“你们见了一定会大吃一惊。我正考虑训练他当我的助手呢。”
罗恩用鼻子响亮地哼了一声，但又试图用一个猛烈的喷嚏来掩饰过去。现在他们已经站到了橡木门的旁边。
“总之，明天午饭后的第一节课咱们再见吧。如果早点儿来的话你们还可以和巴克——我是说，韦瑟文打声招呼！”他兴高采烈地挥了挥手和他们告别，走出门钻进了夜色之中。
哈利和罗恩都看着对方。哈利知道罗恩现在心里一定和他一样沉重。
“你这学期没有选保护神奇生物课吧？”罗恩摇了摇头。
“你也没有选，是吗？”哈利也摇了摇头。
“还有赫敏，”罗恩说，“她也没有，对吧？”哈利再次摇了摇头。当海格发现他最喜爱的三个学生全都放弃了他教的那门课时，究竟会说些什么呢？哈利不愿再去想了。
第二天早餐之前哈利和罗恩在公共休息室见到了赫敏。为了给自己的理论寻求一些支持，哈利迫不及待地把自己在霍格沃茨特快列车上从马尔福那里偷听来的话告诉了赫敏。
“他很明显是在向帕金森炫耀，不是吗？”在赫敏开口之前罗恩抢先说道。
“嗯，”她不确定地说，“我不知道……看上去像是马尔福想把自己说得比现实中更重要……但这个谎也撒得太大了……”
561、新的学年(5/8)