，哈利明白他是在说，“好吧——如果你坚持要这样。”他胸中的怪物在胜利地吼叫。他朝金妮咧嘴笑了笑，默默无语地指向了肖像洞。似乎是暗示他们应该到操场上去散步——如果他们有时间的话——还可以讨论这场比赛。
哈利·波特和金妮·韦斯莱交往的消息引起了很多人的兴趣，其中的大多数是女孩子，接下来的几周里，哈利重新高兴地发现自己不在为流言蜚语所影响了。毕竟，他们谈论的话题已经让他觉得久违地开心，相对于恐怖的黑魔法事件要好得多。
“你会觉得人们有了更好的事情可谈论，”金妮坐在公共休息室地板上，依偎着哈利的腿，翻阅着《预言家日报》。“一周内发生了三次摄魂怪袭击，罗蜜尔达·文恩做的所有事情就是问我你是不是在胸前纹了一只鹰头马身有翼兽。”
罗恩和赫敏都哄堂大笑。哈利没有理睬他们。
“你怎么告诉她的？”
“我告诉她那是一只匈牙利树蜂，”金妮懒散地翻过一页《预言家日报》。“更有男子汉气概。”
“谢谢，”哈利咧嘴笑了。“那你有没有告诉她罗恩纹的是什么？”
“一个侏儒蒲绒绒，但我没有告诉她纹在哪儿。”赫敏转过脸去大笑，罗恩板起了脸。
“请注意，”罗恩警告地指着哈利和金妮。“我允许你们两个交往并不意味着我不可以收回——”
“‘你的允许’，”金妮嘲弄地说。“什么时候开始我要得到你的允许才能做事情？不管怎样，你自己都说了你更希望是哈利而不是迈克尔和迪安。”
“是啊，我是这么希望来着，”罗恩勉强地说。
582、“王子”到底是谁(5/8)