所有海贼仰慕的不朽传奇。
他老人家制定的法律逼格当然很高,之所以到自己这儿变得这么“通俗”,一定是口口相传的法典翻译出了错误!
形象伟岸高大的杰克船长,说话就应该是翻译版这个范儿啊,黑胡子这个第一任联合舰队指挥官,不提别的,眼光还是不错滴。
于是海贼们为了自己逼格,默默的宽衣洗浴。
其次是个人着装,在亚雷看来,如此严肃、如此庄严的历史性场合,钻进一帮五颜六色、奇装异服的逗逼实在大煞风景。
奈何海贼们就是喜欢奇装异服,尤其是稍有名头的海贼头目,你不特立独行一点,是会被同行瞧不起的。
为了对付他们的思想,黑发骑士和他的小伙伴们,又一声不吭的翻起了《海盗法典》。
“法典学者”不负众望,经过孜孜不倦的努力钻研,终于又在海盗法典里找到了杰克船长关于会议着装的原话。
杰克船上的原话如下——我们是海盗,在海上怎么样都可以,但是到了陆地上,尤其是聚在一起的时候,还是穿的朴素一点比较好,否则说不定会有入狱的风险。
其实这段话的原景,是杰克船长带着他的小弟们上岸**时,为了不引起条子的注意,偷偷嘱咐众人的话。
虽说这句话在当时并没有什么特殊含义,甚至只是随口一说,但这并不妨碍传奇海贼的忠实簇拥将它记录下来。
到了亚雷他们这里,自然要结合杰克船长的伟岸形象,以及自己的一点点政治需要,进行一系列善意的包装。
译文如下:
海盗们的集会、会盟、选举
第八十九章 会议和幽灵(2/8)