上也是华国儒家文化的一种外在表现。在日韩两国人看来很平常，但在华国人看来却是太隆重了些。
“别！大长今，你好好的跪什么？快起来！快起来！”
赵小兰在最初的吃惊过后，连忙心疼的开口说话，摆手示意她起来。
李英爱虽然这段时间一直在拼命学习华语。但毕竟时间尚短，再加上赵小兰的华语带着浓重的秀州口音，李英爱听得一知半解。刚开始还以为自己的跪礼做的不好，或者犯了什么忌讳，着实被吓了一跳。脸上都有些变色。
见到李英爱紧张的样子，赵小兰也知道她可能听不懂自己的话，误会自己的意思了，连忙绕过茶几，上前亲手将李英爱从地上搀扶了起来。
“小锋，你跟她说，我们这边不兴这么隆重的跪拜大礼。她只要叫声我妈就行了。”
陈锋连忙将老妈的话用韩语跟李英爱说了一遍，李英爱刚才紧张的心情这才放松了下来，温婉的说道：“这种礼节在我们韩国是很正常的，今天是我们第一次上门拜见公公婆婆，必须要这么隆重的跪礼才行，而且待会儿我们都还要跪着向二老敬茶的，这是必要程序。而且这套程序好像也是从你们华国传过来的，难道你们华国现在没有这套礼节了吗？”
陈锋心说现在我们华国做婆婆的没给媳妇跪着就不错了，还想媳妇给婆婆跪？
陈锋选择性的给老妈翻译了一下，并建议老妈说道：“妈，她们韩国这边新人上门都是要这样的，我去她们家拜见她们父母也都得这样行跪礼的，这是他们那边的礼节。实际上解放前我们国家也都是这样的礼节，没什么大惊小怪的，我看不如就让她们这样给你
654 诺贝尔之行15(3/11)