娜蒂：“是托鲁克选了它，这种事情在历史上仅仅出现了五次。它的力量是神奇的，它可以在短时间之内让所有悲伤的族人团结起来。所有纳美人都知道这个故事，崇拜它……”
愉快的生活总是要结束，战争也终究要到来。
杰克拿到了肢体修复的审批。只要回到地球就可以修复自己的双腿，但是代价却是极大，他不但把族内大量情报交给了将军，还把纳美人的精神寄托-灵魂树的位置泄露了出去。
他此时面临着重大的人生考验，一边是同类——人类，一边是自己已经逐渐认同并融入的部落族群—纳美人。
观众们的心这时候也提了起来，那让人厌恶的战争终于还是要出现了，而且还在担心主角的抉择，心情难免沉重。
杰克在部落族长的神圣而又庄严的声音中，完成了第二次新生，正式成为了奥姆塔卡亚的族人。
所有奥姆塔卡亚的族人手搭肩，围成一圈圈，链接上杰克，正式被所有的纳美人所接纳。
跟着杰克的洗礼，观众们也好像是完成了一次心灵洗涤，变得更加纯净，更加清明。
不过，第二天情况急转而下！！军方工程车和武装车打破了这片祥和之境。
残酷的战争来临……
一个个炮弹爆炸，席卷毁灭一切……
大树倾倒……
族人一个个倒地身亡……
哭号声，哀泣声……
哭声之后，剩下的只有一片满目疮痍的废墟……
战争与炮火，破碎的家园……
到处弥漫着一种悲痛欲绝的气氛，怆然的吟唱音
433(7/8)