次坐了下来,拿起那本《金融名词手册》翻看了起来,只看几分钟,手册上一堆陌生的单词就让艾瑞克产生一种乱七八糟的错乱感,同时他也明白,为什么西方人会有那么多阅读障碍症患者(汤姆.克鲁斯、史蒂文.斯皮尔伯格、詹妮弗.安妮斯顿、马龙.白兰度、凯拉.奈特莉、乌比.戈德堡……)。
对于归属象形文字的汉字期货名词来说,根据开仓、平仓、做多、做空这些词汇的表面意思,人们大致上都能猜测出其含义。但对于英文单词,那就是一长串字母,没有任何让人用来猜测的依据,只能通过厚厚的词典或者术语手册来确认。(未完待续。)手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。