返回

幸福武侠

首页
关灯
护眼
字体:
第五十六章 扑朔迷离
   存书签 书架管理 返回目录
是规范,严谨,认真,从标点一事即可看出……”

    “天地之理,何其玄奥。要讲清楚这些道理已是难事,何需在阅读中人为增加难度?……”

    “我提议今后凡是翻译神仙国语书籍,标点不可省略,今后新青年报上刊文,所有文章,一律带标点符号,因此来稿者请多加注意。”

    ……

    如同当年胡适、钱玄同、周作人……等在1919提出《方案》要求进行标点符号颁布一样,秦朝在这小结中倡议使用标点符号。而后第二篇题目则是:“采用新式标点符号倡义”,下面则是各种符号的规则作用等表格。

    “标点符号?”

    李清照眼里闪出亮光,读书,点逗一直就是个麻烦事,虽然古文文书都是通过语感,语气助词,语法结构等来断句。可这种断句,有一个大大的‘缺点’,就是容易断句不明,使文章产生歧义和误解。这种误解,这种一句话可以引申无穷意思,对装神弄鬼,以显示自己学问的人来说是好事。可李清照却不喜。

    “这秦仙傲用标点符号,若真能推广开来,倒是做了一件好事,不过……”

    李清照摇了摇头,目光落在《范畴篇》上。眉心微微皱起。

    “小姐。”

    绣儿一旁渡来渡去,这时发现李清照好像看完了那篇《范畴篇》不由兴奋起来。

    “这篇《范畴篇》没想到这么简单,连我都看得懂。”绣儿扑扇着明亮的大眼睛,“可这是为什么,这可是神仙国的书籍,让神仙国进入到那样天堂一样生活的国家的知识呀,小姐,你说怎会如此简单?”

    “简单,你都看完了么?你

第五十六章 扑朔迷离(4/6)
上一页 目录 下一页