静临,南韩竹君,西吟高风,东桦澜渊,桑芜镜尘,映越婆罗,作为皇室传承的姓氏。而且有趣的是,六始皇都只有这个名号,而没有名字后面的字,从第二代皇帝开始,才以这个名号为姓,各自取名。所以,在这片星石大陆上,人类历史上最伟大的六个人,其实连名字都未曾留下,想想有时还真是觉得不可思议。
但也有野史根据一些似是而非的说法,说曾经在六国的一次盛宴上,桑芜镜尘始皇曾当众叫出过映越婆罗始皇的名字,被有心人记下来,大抵是叫做“册”。而人们又根据婆罗始皇的家乡乃是在李家村,于是推测婆罗始皇原名应当叫做“李册”。当然,这是不是有人牵强附会尚不可知,只是由此可见,人们对于他们所崇敬的六始皇的一些“私事”,倒是颇感兴趣。
这些想法只在夏倾晚脑子里一闪而过,言不语话刚落,众善皇子就答道:“农人耕事,艳妖枭首。记字,祸。”
这一师一生的对答在外人听来或许一头雾水,但在“坐”的,都是六国古语界的佼佼之辈,自然知道什么意思。
征战时代乃至之前的文字,由于数量少,一个文字——或者说符号,要代表的意思非常繁杂,有时候甚至一个符号就代表着现在的一整篇精深的治国宏论。这块石碑上的符号看似不多,但若是解译出来,篇幅肯定惊人。他们现在所做的,就是“对字解译”。然而仅仅对字解译还是不够的,这时解译出来的也只是毫无章法的、繁杂冗长的一段话。用他们古语界的话来说,接下来还要对这段“对字”进行极其细致而严密的推敲,再用文字章法对其进行“补译”,这样最后所得的,才可能是他们能够理解的、这段话的真实意
第七十八章 预世石碑(2/4)