为他们要去国王十字车站，坐十一点钟从九又四分之三站台开往霍格沃茨的火车。达力和哈利他们两个的大箱子被放到德思礼家的汽车的后备箱里。达力和哈利一起坐在后排，他们就上路了。
在十点半钟的时候，德思礼一家来到了国王十字车站。德思礼先生帮助将达力和哈利的皮箱放到了手推车上，根本不让达力和哈利插手，帮着他们两个将行李推进站。
达力在德思礼夫妇的注视下，带着哈利走到了第九和第十站台中间，对着爸爸妈妈挥了挥手，带着哈利推着手推车，向前猛冲。穿过了栏杆，从德思礼夫妇的眼中消失了。
看着达力和哈利消失在第九和第十站台中间，德思礼先生茫然的挥了挥手，搂住快要哭出来的佩妮太太转身走开了。
哈利还以为自己会撞到栏杆上，吓得紧闭着双眼。当他在达力的提醒下，再次睁开眼时，就看到一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。
哈利回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：九又四分之三站台。
蒸汽机车的浓烟在嘁嘁喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫咪在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中，猫头鹰也刺耳地鸣叫着，你呼我应。这一切在哈利看来都很新奇。
头几节已经挤满了学生的车厢，达力只好带着哈利从人群中挤过去，在火车中央的地方找到了一个空隔间，达力先把自己的行李轻松的搬到了火车上，接着又把哈利的皮箱搬了上来，放在了隔间的角落里。哈利提着海德薇上了火车，他先将海德薇
第八章 火车上的相遇(2/4)