前1910年在上海寄出的明信片,记者感兴趣的话,可以来看一看。
昨日下午,记者来到翁老的家,见到了这张“年龄”已近一个世纪的明信片。这张泛黄的明信片被小心地包裹在透明塑料套中,长142毫米,宽92毫米。明信片正面右上角贴着一张清代蟠龙一分邮票,邮票上销盖有上海(中英文)干支戳:庚戌年九月廿二日;在明信片中间靠上方的位置盖着一个单线圆戳,邮戳上的日期是公元纪年的“10月24日”。正面用英文书写收信人、收信地址、寄信人及内容。译成中文,收信人为“厦门鼓浪屿英华书院院长”,信的内容是:“亲爱的IYIOK:多谢你的亲切来信,此信我几天前收到;您近来生活好吗?当我的明信片送抵您处时,您一定会谅解我久久没有回音。我很快会给您写信。致最美好的问候。您的李光前”。背面是一张上海外白渡桥的彩色风景照,桥下小船穿行,一位女子在岸边徘徊流连。虽然随着时间的流逝,照片已泛陈旧之色,但仍能感受到图中流露出的温馨和亲切。
翁老说,这张明信片是他上世纪90年代初在上海的一次邮品钱币拍卖会上,花1000多元拍得的。翁老说,由于不懂英文,所以当时他并不知道这是李光前寄出的,但出于对与厦门有关的早期邮品的痴迷,他还是花高价买了回来。后来,他向厦大的郑启五教授请教,才知道寄明信片的是李光前先生。昨日下午,记者与市集邮协会的徐秘书长取得联系。他说,这张近百年前的明信片本身就是珍贵的邮品,它还为研究早期华侨的历史提供了可靠的依据,具有很高的收藏价值。(本报记者殷磊)
资料:李光前(1893-1967
2008/6/17一张老明信片的三次亮相(3/5)