士在天堂门前叫喊,但天使们却用铁叉把他往外推。下面同样是拉丁文的说明文字：
“……主告诫世人：勤于洗澡有益于身体健康和心灵洁净,污秽的身体只会离地狱而不是天堂更近。那些以长久不洗澡为荣的傻瓜,绝不是什么可敬的圣徒,而只是证明了他的懒惰、愚蠢和亵渎……”
“……哇哦”女王忍不住轻佻吹了声口哨,“……如此看来,我们的世界还真是充满了错误……”
“……没错,所以上帝才会降下天使,前来引导人类回归正道,纠正这些错误。”李维骑士微笑着答道,“……而能够最早改正这些错误的人,想必就会更多地沐浴主的荣光,享受主的恩宠……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
由于此时的阿维尼翁教廷和市政当局已经完全崩溃,残留在城内的市民,一方面震慑于天使降临的神迹,另一方面又多半不知道教皇和枢机主教们跑去了哪儿,所以一直到“天使降临”之后的第二天下午,这一阵终日蜷缩于两团烈火中间的克雷芒六世,才在他避居的乡下城堡里,迎来了第一拨报信的人。
——想来也真好笑,在黑死病爆发的一个世纪之前,基督教的传教士前往草原上觐见蒙古可汗,蒙古人让他们从两堆篝火中间穿过走一遍,说是为了驱邪,传教士气得捶胸跌脚,以为受了极大的侮辱。结果到了这会儿,教皇自己整天坐在两堆篝火中间被烟熏,其他人想学着如法炮制还没有那么多柴火……
接下来,等到这位教皇不可置信连续派了几拨使者进城查探,最终确认了神迹属实,而那些给市民治疗瘟疫的天使们就在教皇宫的时候,已经是
第三十二章、骑士、女王与教皇（中）(4/8)