漫长的暑假对于大多数学生来说都是值得高兴的事，但是哈利从不这么觉得——在姨妈家他总是多余的那个人。在他的教父小天狼星洗清冤屈后。他曾经申请要跟小天狼星住在一起，但是邓布利多告诉他，他在成年之前，暑假必须呆在佩妮姨妈家里。
去年发生了许多惊心动魄的事情，本没有资格的他莫名其妙地被选为三强争霸赛的勇士。接着又被假穆迪用一个被伪装成冥想盆的消失柜送到了伏地魔手上，关于这段时间的记忆仿佛从哈利的脑子里消失了一样，他是昏迷着被西尔弗带回霍格沃茨的，许多人都问他这段时间的经历，哈利都没法回答。
“我看上去是不是很像个小丑？”哈利叹了口气，自言自语道。
突然。他清楚地听见下面厨房里传来哗啦一声。
他腾地坐起，侧耳细听。德思礼一家昨天就出门了，说是要去法国度假，不可能现在就回来。
几秒钟的寂静，然后传来说话的声音。
盗贼，他想。一边悄悄地从床上下来——但紧接着他又想到，盗贼肯定不敢大声说话，而在厨房里走动的人显然并没有压低自己的声音。
他一把抓起床头柜上的魔杖，脸冲卧室的门站着，全神贯注地倾听。接着，锁咔嚓一响，卧室的门猛地被开了。他吓得跳了起来。
哈利一动不动地站着，通过洞开的房门望着漆黑的楼梯平台，竖起耳朵捕捉动静，但再也没有听见任何声音。他迟疑片刻，然后飞快地、悄没声儿地走出自己的房间，来到楼梯口。
他的心一下子蹿到了嗓子眼儿。下面昏暗的门厅里站着好几个人，从玻璃门透进来的路
第一章 转移(2/5)