“没——没什么，”他粗声粗气地说，“我……我为你的态度感到遗憾。”他又一次盯着哈利的脸说道：“你好像以为我的愿望和你的——邓布利多的——愿望不一样。我们应该共同合作，是邓布利多设法把我调回了魔法部。”
“我不喜欢你的方式，斯克林杰丈夫。”哈利说，“而且你暂时还没有赢得我的信任。”
斯克林杰的表情僵住了。他一言不发地转过身，一瘸一拐地走出了房间。“时间会证明我的，但是那时候可能已经太晚了，波特。”
“那天晚上，福吉也在追杀我的人之中。”哈利朝斯克林杰喊道，“你应该多追查下为什么！”
斯克林杰停了一下，随即继续往前走。韦斯莱夫人急忙跟了过去。哈利听见她在后门口停住脚步过了一分钟左右，她喊道：“他走了！”
“他想做什么？”韦斯莱丈夫问，转头看着哈利和罗恩。这时韦斯莱夫人又匆匆回到他们身边。
“把邓布利多留给我们的东西给我们。”哈利说，“他们刚把他遗赠的东西拿出来。”
来到外面的花园里，在晚餐桌上，斯克林杰给他们的那两样东西从一人手里递到另一个人手里。每个人都为熄灯器和那半张羊皮纸发出惊叫，但是为什么邓布利多会给他们两个这两件东西，谁也说不出所以然来。韦斯莱丈夫三番五次地仔细端详熄灯器，韦斯莱夫人试探性地说：“哈利，亲爱的，大家都饿坏了。我们不愿意在你缺席的时候开始……现在我可以上菜了吗？”。
大家都吃得很匆忙，然后草草唱了一首《祝你生日快乐》，三口两口地吃完了蛋糕，晚会就散了。
第十章 冲突(2/4)