其实早在五六十年代,中国的科幻文学已经爆发出了非常大的能量,像《珊瑚岛上的死光》、《小灵通漫游未来》等作品其实都是在六十年代初就已经完稿的。
如果没有那十年的停滞,恐怕中国的科幻小说并不仅仅像现在这样繁荣,早已如同美国的科幻一样爆发出巨大的能量来了。
这才是岩上治为什么创立中国科幻文学研究会的真正原因。
岩上治作为中国科幻文学研究会的会长。自然与日本的科幻界人士保持着密切的联系。
这不,当他惊喜的发现了戈文的《乡村教师》之后,就立即迫不及待的来到了同在京都的《宇宙尘》编辑部。
……
“岩上君,感谢你能将这篇小说交给我们《宇宙尘》。实在是太感谢了!我的说这篇《乡村教师》真的太棒了!这篇小说已经把教师这个神圣的职业完美的讲述了出来!这样的文章应该尽快让我们的国民阅读到!”
“柴野君,费心了!这篇中国的科幻小说确实优秀,绝对达到了星新一前辈的那个水准!虽然这篇小说中所歌颂的乡村教师这个职业,我国并没有,可是日本同样有教师!我日本国能否变的强盛绝对离不开学生。离不开那些传授学生知识和文化的教师!”
岩上治抒发着自己的感受,“我在翻译这篇小说的时候也很惊奇,这样的文章简直就是为我们日本国的读者所创作的,没有一点的陌生和隔阂,这是我翻译了这么多中国的科幻小说中,从来没有过的感受。非常的流畅,非常的迷人!”
听到岩上治的感叹,《宇宙尘》的总编辑柴野拓美点了点头,“不错,毕竟我们亚
第149 章第三类接触(2/7)